ترجمة ذات صلة

• el telar (n.) , m
  آلة يحاك عليها الثوب
  ... المزيد
• capitular (v.) , {pol.}
  سلم تحت شروط متفق عليها {سياسة}
  ... المزيد
• la data (n.) , f
  وقت
  ... المزيد
• el tiempo (n.) , m
  وقت
  ... المزيد
• la vez (n.) , f
  وقت
  ... المزيد
• el dátil (n.) , m
  وقت
  ... المزيد
• la fecha (n.) , f
  وقت
  ... المزيد
• la ocasión (n.) , f
  وقت
  ... المزيد
• el periodo (n.) , m
  وقت
  ... المزيد
• el anochecer (n.) , m
  وقت الغسق
  ... المزيد
• violinista (n.) , mf
  المضيع للوقت
  ... المزيد
• estafar (v.)
  أضاع الوقت
  ... المزيد
• el cronometraje (n.) , m
  تسجيل للوقت
  ... المزيد
• el repunte (n.) , m
  وقت كامل
  ... المزيد
• oportuno (adj.)
  في الوقت المناسب {oportuna}
  ... المزيد
• actualmente (adv.)
  في الوقت الحالي
  ... المزيد
• el ocio (n.) , m
  وقت الفراغ
  ... المزيد
• actualmente (adv.)
  في الوقت الحاضر
  ... المزيد
• la sincronización (n.) , f
  تسجيل للوقت
  ... المزيد
• la temporización (n.) , f
  تسجيل للوقت
  ... المزيد
• la anochecida (n.) , f
  وقت الغسق
  ... المزيد
• el haragán (n.) , m
  المضيع للوقت {haragana}
  ... المزيد
• el hoy (n.) , m
  الوقت الحالي
  ... المزيد
• roncear (v.)
  أضاع الوقت
  ... المزيد
• propiamente (adv.)
  في الوقت الحاضر
  ... المزيد
• ahora (adv.)
  في الوقت الحاضر
  ... المزيد
• ahora
  في الوقت الحاضر
  ... المزيد
• entretanto (adv.)
  في الوقت نفسه
  ... المزيد
• puntual (adj.)
  محافظ على الوقت
  ... المزيد
• el cronometrador (n.) , m
  أداة ضبط الوقت {cronometradora}
  ... المزيد

أمثلة

• Se mantendrán en contacto conmigo en todo momento... ...¿entendido?
  .ستبقى على اتصال بي طيلة الوقت أتفهمني؟
• Necesita poder localizarme a cualquier hora.
  حتى تصبح قادرة على الاتصال بي طوال الوقت
• Necesita tenerme localizada a todas horas.
  حتى تصبح قادرة على الاتصال بي طوال الوقت
• Por favor llámeme tan pronto sea posible a la estación.
  أرجو منك الإتصال بي على المحطة في أقرب وقت ممكن
• Sin embargo, tras haber escuchado a los oradores anteriores, quiere responder a la afirmación de que se perdió el tiempo en el período de sesiones más reciente del Comité.
  ومع ذلك، فإنها بعد أن استمعت للمتحدثين السابقين، ترغب في الرد على البيان القائل بأن الوقت قد أهدر في الدورة الأخيرة للجنة.